"let bygones be bygones" in Urdu

گزرے ہوئے کو بھول جاناپرانے جھگڑوں کو دفن کرنا

Definition

ماضی کی غلطیوں یا جھگڑوں کو معاف کرنا اور دل میں گلہ نہ رکھنا، بلکہ آگے بڑھنا۔

عام طور پر صلح کی تجویز یا پرانی رنجش ختم کرنے کے لیے بولا جاتا ہے۔ روزمرہ دوستوں کے درمیان کم استعمال ہوتا ہے۔

We fought last week, but I think it's time to let bygones be bygones.

ہم پچھلے ہفتے لڑے تھے، لیکن میرا خیال ہے اب وقت ہے کہ **گزرے ہوئے کو بھول جانا**۔

She wants to let bygones be bygones and be friends again.

وہ **گزرے ہوئے کو بھول جانا** اور دوبارہ دوست بننا چاہتی ہے۔

Let's let bygones be bygones and move on.

آؤ **پرانے جھگڑوں کو دفن کریں** اور آگے بڑھیں۔

I know we’ve both made mistakes—let’s just let bygones be bygones.

مجھے پتہ ہے کہ ہم دونوں نے غلطیاں کیں—آؤ بس **گزرے ہوئے کو بھول جانا**۔

After ten years, they finally decided to let bygones be bygones and reconnect.

دس سال بعد، انہوں نے آخرکار **گزرے ہوئے کو بھول جانا** اور دوبارہ رابطہ کرنے کا فیصلہ کیا۔

You can’t move forward if you can’t let bygones be bygones.

اگر آپ **گزرے ہوئے کو بھول جانا** نہیں سیکھ سکتے تو آگے نہیں بڑھ سکتے۔