"let's get together" in Portuguese (BR)
Definition
Uma expressão amigável usada para sugerir que você e outra pessoa se encontrem, passem tempo juntos ou socializem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão bem informal, usada em conversas entre amigos ou colegas para combinar encontros descontraídos. Normalmente não é usada em contextos profissionais formais. Pode ser seguida de detalhes: 'Let's get together amanhã?'.
Examples
Let's get together this weekend.
**Vamos nos encontrar** neste fim de semana.
Hey, let's get together for coffee tomorrow.
Ei, **vamos marcar** um café amanhã.
It's been a while—let's get together soon!
Faz tempo—**vamos nos reunir** em breve!
Work's been crazy lately, so let's get together and relax.
O trabalho anda puxado, então **vamos nos encontrar** para relaxar.
My friends and I try to get together every month.
Meus amigos e eu tentamos **nos reunir** todo mês.
If you're free after work, let's get together for dinner.
Se estiver livre depois do trabalho, **vamos jantar juntos**.