"last word" in Chinese (Traditional)
最後的話發言權
Definition
「最後的話」可以指某人在爭論或對話中的最後一句話,也可以指某事的最終權威或最新版本。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於“have the last word”(說最後一句,通常表示控制權);也可用於“the last word in...”如“科技界的終極標準”。可直接或比喻理解。
Examples
Can I have the last word before we finish this meeting?
我們結束會議前,我可以說**最後的話**嗎?
This phone is the last word in mobile technology.
這款手機是行動科技領域的**最後的話**。
No matter what I say, my sister needs to get the last word.
無論我說什麼,我姐姐都要說**最後的話**。
Who gets the last word on this decision—the manager or the team?
這個決定由誰說**最後的話**,經理還是團隊?
She delivered the last word with a smile, ending the debate.
她帶著微笑說出**最後的話**,結束了辯論。
He always wants to have the last word in every argument.
他總是想在每次爭論中說**最後的話**。