"laid out" in Portuguese (BR)
Definition
Dispor coisas de uma forma específica ou explicar informações de maneira clara e organizada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto para disposição física ('ferramentas dispostas') quanto para explicações ('explicou o plano'). Frases como 'laid out for you' são comuns para indicar clareza. Pode, informalmente, significar gastar dinheiro, mas é raro.
Examples
She laid out all the papers on the table.
Ela **dispôs** todos os papéis sobre a mesa.
The teacher laid out the plan for the project.
A professora **explicou claramente** o plano do projeto.
He laid out his clothes for the next day.
Ele **deixou** as roupas separadas para o dia seguinte.
Let me lay out the steps so everyone understands.
Deixe-me **explicar claramente** os passos para que todos entendam.
All the ingredients were laid out before we started cooking.
Todos os ingredientes estavam **dispostos** antes de começarmos a cozinhar.
She laid out her argument in a way that was easy to follow.
Ela **expôs** seu argumento de um jeito fácil de acompanhar.