"kindest regards" in Japanese

敬具心を込めて（手紙の結び）

Definition

手紙やメールの結びに使う、丁寧で温かい気持ちを表す挨拶表現です。

書き言葉専用で、メールや手紙の結びに使います。「Best regards」よりやや丁寧ですが、「Yours sincerely」ほどかしこまっていません。話し言葉には使いません。

If you need anything else, just ask. Kindest regards, Emma.

他に必要なことがあればご連絡ください。**敬具** エマ

It was a pleasure meeting you. Kindest regards, Michael.

お会いできて光栄でした。**敬具** マイケル

Looking forward to working together. Kindest regards, Olivia.

一緒に働けるのを楽しみにしています。**敬具** オリビア

I look forward to your response. Kindest regards, John.

ご返事をお待ちしております。**敬具** ジョン

Thank you for your help. Kindest regards, Sarah.

ご協力ありがとうございました。**敬具** サラ

Please let me know if you have questions. Kindest regards, Alex.

ご質問があればお知らせください。**敬具** アレックス