"keep your voice down" in Hindi

• धीरे बोलो
• आवाज़ धीमी रखो

Definition

इस अभिव्यक्ति का मतलब है कि आपको धीरे बोलना है, आमतौर पर दूसरों को परेशान न करने के लिए या जब ज़ोर से बोलना उचित न हो।

Usage Notes (Hindi)

यह विनम्र लेकिन सीधी अभिव्यक्ति है, आम तौर पर माता-पिता, शिक्षक या सार्वजनिक स्थानों में बोली जाती है। विकल्प: 'धीरे बोलो', 'आवाज़ कम करो'। इसका मतलब है कि आपकी आवाज़ ज़्यादा तेज़ है।

Examples

Please keep your voice down in the library.

कृपया लाइब्रेरी में **धीरे बोलो**।

The teacher asked us to keep our voices down during the test.

अध्यापक ने कहा, परीक्षा के दौरान **धीरे बोलो**।

Could you keep your voice down? I'm trying to sleep.

क्या तुम **धीरे बोल सकते हो**? मैं सोने की कोशिश कर रहा हूँ।

Hey, can you keep your voice down? The baby just fell asleep.

सुनो, क्या तुम **धीरे बोल सकते हो**? बच्चा अभी-अभी सोया है।

If you can't keep your voice down, we might get in trouble.

अगर तुम **धीरे नहीं बोलोगे**, तो हमें परेशानी हो सकती है।

Let’s keep our voices down—this is a quiet neighborhood.

चलो **धीरे बोलें**—यह इलाका बहुत शांत है।