"keep your opinions to" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti agar tidak membagikan pendapatmu, terutama jika tidak diinginkan atau bisa menimbulkan masalah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan saat pendapat seseorang tidak diinginkan atau bisa menyinggung. Tidak formal dan kadang terdengar tidak sopan.
Examples
Sometimes, it's better to keep your opinions to yourself.
Kadang lebih baik untuk **simpan pendapatmu sendiri**.
If you can't say something nice, keep your opinions to yourself.
Kalau tidak bisa berkata yang baik, **simpan pendapatmu sendiri**.
Please keep your opinions to yourself during the meeting.
Silakan **simpan pendapatmu sendiri** selama rapat.
You know, sometimes it's better just to keep your opinions to yourself and avoid drama.
Kadang, lebih baik **simpan pendapatmu sendiri** supaya tidak ribut.
People online can be so rude. Just keep your opinions to yourself if you don't have anything helpful to say.
Orang online bisa sangat kasar. Kalau tidak ada yang berguna, **simpan saja pendapatmu sendiri**.
I wanted to tell her what I thought, but I decided to keep my opinions to myself.
Saya ingin bilang ke dia, tapi saya memutuskan untuk **simpan pendapat saya sendiri**.