"investor" in Chinese (Traditional)

• 投資者

Definition

將資金投入企業、房地產等項目，期望獲取利潤的個人或機構。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於商業、金融與房地產語境。常見搭配包括“私人投資者”、“外國投資者”、“長期投資者”。不要和“發明者”混淆。

Examples

The investor bought shares in the company.

這位**投資者**購買了公司的股票。

An investor needs to study the market before investing.

**投資者**在投資前需要研究市場。

The new building was funded by an investor.

新大樓由一位**投資者**資助。

He's a smart investor who always does his homework before making a deal.

他是一位聰明的**投資者**，總是在交易前做好功課。

Many investors pulled out when the market crashed.

市場崩盤時，許多**投資者**撤出了資金。

She became a successful investor by starting small and learning from her mistakes.

她透過從小金額開始並學習錯誤，成為了一位成功的**投資者**。