"intervened" in Portuguese (PT)
Definition
Entrar numa situação para tentar mudar ou impedir o que está a acontecer, normalmente para ajudar a resolver um problema ou conflito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais e informais, frequentemente relacionado com conflitos, crises ou decisões. Combinações: 'intervir numa discussão', 'intervir para parar', 'intervir rapidamente'. Costuma indicar agir antes que a situação se agrave.
Examples
The teacher intervened when the students started arguing.
A professora **interveio** quando os alunos começaram a discutir.
She intervened to help the injured man.
Ela **interveio** para ajudar o homem ferido.
The police intervened before the fight got worse.
A polícia **interveio** antes que a briga piorasse.
Nobody intervened while they argued loudly in the street.
Ninguém **interveio** enquanto eles discutiam alto na rua.
My parents finally intervened when my brother and I wouldn't stop fighting.
Os meus pais finalmente **intervieram** quando eu e o meu irmão não parávamos de discutir.
He wished he had intervened sooner to prevent the misunderstanding.
Ele desejou ter **intervindo** mais cedo para evitar o mal-entendido.