"in token of" in Spanish
Definition
Una expresión formal que significa 'como señal de' o 'como símbolo de' algo, como respeto, gratitud o aprecio.
Usage Notes (Spanish)
'In token of' es formal y se usa en contextos escritos o ceremoniales, como 'in token of appreciation'. En conversaciones, se prefiere 'as a sign of'. No confundas con 'as a token', que se usa más para objetos físicos.
Examples
He gave her a flower in token of his love.
Él le dio una flor **en señal de** su amor.
They bowed in token of respect.
Se inclinaron **en señal de** respeto.
The medal was given in token of bravery.
La medalla fue entregada **en señal de** valentía.
Please accept this small gift in token of my appreciation.
Por favor, acepta este pequeño regalo **en señal de** mi agradecimiento.
They wrote an official letter in token of their support.
Ellos escribieron una carta oficial **en señal de** su apoyo.
She gave him a handshake in token of agreement.
Ella le dio un apretón de manos **en señal de** acuerdo.