"in the wake of" in Bengali
Definition
কোনো বড় বা গুরুত্বপুর্ণ ঘটনার পর যা ঘটে বা ওই ঘটনার ফল হিসেবে ঘটে।
Usage Notes (Bengali)
ফরমাল বা সংবাদমূলক লেখায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'in the wake of the disaster' অর্থ 'বিপর্যয়ের পরে'।
Examples
The city made changes in the wake of the flood.
বন্যার **পরিণামে** শহরটি পরিবর্তন আনে।
Extra safety rules were added in the wake of the accident.
দুর্ঘটনার **পরিণামে** অতিরিক্ত নিরাপত্তা নীতি যোগ করা হয়।
Many people lost their jobs in the wake of the company closing.
কোম্পানি বন্ধ হওয়ার **পরিণামে** অনেক মানুষ চাকরি হারান।
Public confidence dropped in the wake of the scandal.
স্ক্যান্ডেলের **পরিণামে** জনসাধারণের আস্থা কমে যায়।
There was a lot of confusion in the wake of the new law.
নতুন আইনের **পরিণামে** অনেক বিভ্রান্তি ছিল।
Many questions remain unanswered in the wake of recent events.
সাম্প্রতিক ঘটনার **পরিণামে** অনেক প্রশ্নের উত্তর মেলেনি।