"in the rear" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para descrever algo que está na parte de trás de um lugar, objeto ou grupo; significa localizado atrás.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal ou descritivo do que apenas dizer 'atrás'. Usado em transportes, edifícios ou ao dar direções. Pode soar antiquado na fala comum, exceto em frases como 'in the rear of the bus'. Não confunda com 'rear' como substantivo, que em inglês informal pode significar 'nádegas'.
Examples
Please sit in the rear of the car.
Por favor, sente-se **na parte de trás** do carro.
The bathroom is in the rear of the building.
O banheiro fica **na parte de trás** do prédio.
Everyone standing in the rear can come forward now.
Todos que estão **na parte de trás** podem vir para frente agora.
My luggage is in the rear if you need to get it.
Minha bagagem está **na parte de trás** se você precisar pegar.
Let’s meet in the rear of the restaurant after you arrive.
Vamos nos encontrar **na parte de trás** do restaurante quando você chegar.
There’s an emergency exit in the rear in case we need to leave quickly.
Há uma saída de emergência **na parte de trás** caso precisemos sair rápido.