"in the long run" in Turkish
Definition
Bir şeyin uzun süre sonra nasıl sonuçlanacağını, nihai sonucu anlatmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ve günlük dilde yaygındır. 'will', 'might' gibi gelecek zaman belirten ifadelerle sıkça kullanılır.
Examples
In the long run, studying every day helps you remember more.
**Uzun vadede** her gün ders çalışmak daha çok hatırlamaya yardımcı olur.
Fast food is cheap, but in the long run it can harm your health.
Fast food ucuzdur, ama **uzun vadede** sağlığınıza zarar verebilir.
In the long run, the team learned to work together.
**Uzun vadede** takım birlikte çalışmayı öğrendi.
It's tough to save money now, but you'll thank yourself in the long run.
Şimdi para biriktirmek zor, ama **uzun vadede** buna sevineceksin.
We might lose some business at first, but in the long run this decision will pay off.
İlk başta biraz iş kaybedebiliriz ama **uzun vadede** bu karar faydalı olacaktır.
Trust me, in the long run, good habits make all the difference.
Bana güven, **uzun vadede** iyi alışkanlıkların farkı büyük olur.