"in the family" in Hindi

• परिवार में

Definition

परिवार के भीतर होने वाली चीज़ों या परिवार के सदस्यों से संबंधित बातों का वर्णन करता है। कभी-कभी इसका मतलब होता है कि कुछ बातें केवल परिवार तक ही सीमित हैं।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक; इसका प्रयोग परिवार से जुड़ी बातों या परिजनों के बीच के रहस्यों के लिए होता है। जैसे—'इसे परिवार में ही रखना'। दूर के या गैर-रिश्तेदारों पर लागू नहीं होता।

Examples

There are four people in the family.

**परिवार में** चार लोग हैं।

She plays a big role in the family.

वह **परिवार में** बड़ी भूमिका निभाती है।

My uncle lives in the family house.

मेरे चाचा **परिवार में** के घर में रहते हैं।

We prefer to keep family issues in the family.

हम पारिवारिक समस्याएं **परिवार में** ही रखना पसंद करते हैं।

It's a tradition that stays in the family.

यह एक परंपरा है जो **परिवार में** ही रहती है।

I found out the secret was always in the family.

मुझे पता चला कि राज़ हमेशा **परिवार में** ही था।