"in the business of" in Spanish
Definition
Dedicarse a trabajar o tener una empresa en un área o actividad específica; también se usa para describir la actividad principal de alguien o de una empresa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos laborales o empresariales para indicar el área principal de actividad. Puede ser literal ('in the business of selling food') o figurado ('not in the business of making promises'). No se traduce literalmente; se adapta según el contexto.
Examples
Our company is in the business of software development.
Nuestra empresa **se dedica al** desarrollo de software.
They are in the business of selling fresh fruit.
Ellos **se dedican a** vender fruta fresca.
Are you in the business of making cakes?
¿Te **dedicas a** hacer pasteles?
We’re not in the business of making empty promises.
No **estamos en el negocio de** hacer promesas vacías.
He’s in the business of helping people turn their ideas into reality.
Él **se dedica a** ayudar a la gente a hacer realidad sus ideas.
Why are so many companies in the business of collecting our personal data these days?
¿Por qué tantas empresas **se dedican a** recolectar nuestros datos personales hoy en día?