"in glowing terms" in Chinese (Traditional)

• 高度讚揚地
• 極為稱讚地

Definition

用非常讚美、積極和熱情的方式形容某人或某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於正式或半正式表達，常用於書面或報導場景。常見搭配如'speak', 'describe', 'praise'，表示高度讚美。日常對話並不常用。

Examples

The teacher spoke in glowing terms about her student.

老師用**高度讚揚地**評價了她的學生。

She described her trip in glowing terms.

她**高度讚揚地**描述了她的旅行。

The product was reviewed in glowing terms.

該產品被**高度讚揚地**評價了。

My boss couldn’t stop talking in glowing terms about our latest project.

我的老闆對我們最近的項目**高度讚揚地**說個不停。

Reporters wrote in glowing terms about the athlete’s comeback.

記者們用**高度讚揚地**筆觸報導了這位運動員的復出。

If your friends always mention you in glowing terms, you must be pretty special.

如果你的朋友總是用**高度讚揚地**提到你，那你一定很特別。