"imperishable" in Russian
Definition
То, что не подвержено разрушению, порче или забвению; сохраняется навсегда. Обычно используется для обозначения вечных ценностей, воспоминаний или заслуг.
Usage Notes (Russian)
Это слово весьма книжное и официальное. Часто встречается в выражениях типа 'imperishable memory' или 'imperishable legacy'. Для обычных предметов или в разговорной речи практически не используется.
Examples
The poem holds an imperishable beauty through time.
Стихотворение сохраняет свою **нетленную** красоту сквозь время.
Some dreams are imperishable and never fade.
Некоторые мечты **неувядаемы** и никогда не исчезают.
The hero’s actions gave him an imperishable name.
Поступки героя принесли ему **нетленное** имя.
Their love proved to be truly imperishable, lasting against all odds.
Их любовь оказалась по-настоящему **вечной**, выдержав все испытания.
History remembers the scientist’s imperishable contributions to medicine.
История помнит **нетленные** заслуги этого учёного в медицине.
We hope to leave an imperishable legacy for future generations.
Мы надеемся оставить **нетленное** наследие для будущих поколений.