"if nothing else" in Chinese (Traditional)
至少
Definition
用來表示雖然可能沒有太多好處,但至少可以指出一個正面方面。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
在英語口語和書面語中常見,強調即使情況不好,至少還有個小優點。常放在句首或句尾,與“at least”類似,但帶有限寬慰的語氣。
Examples
If nothing else, you tried your best.
**至少**,你已經盡力了。
The food was cold, but if nothing else it was cheap.
飯是冷的,但**至少**很便宜。
If nothing else, we learned something new today.
**至少**我們今天學到了一些新東西。
It wasn't a great party, but if nothing else, I got to see my friends.
派對不太好,但**至少**我見到了朋友。
You might not like the movie, but if nothing else the music is good.
你可能不喜歡這部電影,但**至少**音樂不錯。
If nothing else, the experience made us stronger.
**至少**,這次經歷讓我們變得更堅強。