"i had a lovely time" in Korean
정말 즐거운 시간을 보냈어요
Definition
모임이나 행사가 즐거웠다고 정중하고 친근하게 표현하는 말입니다. 좋은 경험을 했음을 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
주로 모임이나 행사 후, 감사 인사할 때 자주 사용됩니다. 공식적, 비공식적 상황 모두에 어울립니다. 긍정적인 경험에만 사용하세요.
Examples
I had a lovely time at your party.
네 파티에서 **정말 즐거운 시간을 보냈어요**.
Thanks for inviting me. I had a lovely time.
초대해줘서 고마워요. **정말 즐거운 시간을 보냈어요**.
I had a lovely time with my family on vacation.
가족과 함께한 휴가에서 **정말 즐거운 시간을 보냈어요**.
Just wanted to say, I had a lovely time last night!
어젯밤 **정말 즐거운 시간을 보냈어요**라고 전하고 싶었어요!
I had a lovely time, and I hope we can do it again soon.
**정말 즐거운 시간을 보냈어요**, 곧 또 만날 수 있길 바래요.
Honestly, I had a lovely time and your friends are great.
정말로 **정말 즐거운 시간을 보냈어요**, 그리고 네 친구들도 정말 좋았어요.