"hydrochloride" in Japanese
塩酸塩
Definition
塩酸塩とは、物質が塩酸と結合してできる化合物で、主に薬の安定性や吸収を良くするために使われます。
Usage Notes (Japanese)
「塩酸塩」は主に薬や化学、医療の分野で使われ、市販薬の成分名や説明に多く見られます。日常会話ではほとんど登場しません。
Examples
The medicine contains sertraline hydrochloride.
この薬にはセルトラリン**塩酸塩**が含まれています。
Hydrochloride helps medicines dissolve in water.
**塩酸塩**は薬を水に溶けやすくします。
Many drugs are made as hydrochloride salts.
多くの薬は**塩酸塩**として作られています。
If a label says ‘dextromethorphan hydrochloride’, that’s the active ingredient.
ラベルに「デキストロメトルファン**塩酸塩**」と書かれていれば、それが有効成分です。
Pharmacists use the hydrochloride form to make the medicine last longer.
薬剤師は薬を長持ちさせるために**塩酸塩**の形を使います。
Lots of prescription drugs on the market come as hydrochloride versions.
市販の処方薬の多くは**塩酸塩**バージョンで提供されています。