"hustled" in Bengali

• দ্রুত চলা
• কঠোর পরিশ্রম করা
• প্রতারণা করা

Definition

দ্রুত, উত্সাহী বা জরুরিভাবে চলা; খুব পরিশ্রম করা; কখনো কখনো কাউকে ঠকিয়ে লাভ করা।

Usage Notes (Bengali)

'She hustled to the bus' মানে সে দ্রুত ছুটেছিল। ব্যবসা সংক্রান্ত বা কঠোর পরিশ্রম বোঝাতে ভালো ব্যবহার করা যায়। তবে কারো অর্থ আত্মসাত বা প্রতারণা বোঝাতে যখন ব্যবহার হয়, তখন নেতিবাচক অর্থ করতে পারে।

Examples

She hustled to catch the last train.

সে শেষ ট্রেন ধরতে **দ্রুত চলল**।

He hustled at his job to earn a promotion.

সে পদোন্নতির জন্য তার কাজে **কঠোর পরিশ্রম করেছিল**।

The boy hustled across the busy street.

ছেলেটি ব্যস্ত রাস্তাটি **দ্রুত পার হল**।

She hustled her way through college by working two jobs.

সে দু'টি কাজ করে **কঠোর পরিশ্রম করে** কলেজ পার করেছে।

He hustled some tourists out of their money with a fake game.

সে জাল খেলা দিয়ে কিছু পর্যটককে **প্রতারিত করেছিল**।

We hustled to get everything ready before the guests arrived.

আমরা অতিথিরা আসার আগে সবকিছু প্রস্তুত করতে **দ্রুত চলেছিলাম**।