"how's the weather" in Portuguese (BR)
Definition
Pergunta comum sobre as condições do tempo agora, como se está sol, chuva, calor ou frio.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Bem informal, usado no dia a dia e em conversas descontraídas. Também pode aparecer como "Como está o clima?" e normalmente serve para iniciar conversa ou planejar algo ao ar livre.
Examples
How's the weather today?
**Como está o tempo** hoje?
Can you tell me how's the weather?
Você pode me dizer **como está o tempo**?
Before we leave, let's check how's the weather.
Antes de sair, vamos ver **como está o tempo**.
Hey, how's the weather over there?
Ei, **como está o tempo** aí?
I always ask Siri, 'how's the weather?' before going out.
Eu sempre pergunto para a Siri, '**como está o tempo**?', antes de sair.
How's the weather looking for our picnic this weekend?
**Como está o tempo** para o nosso piquenique este fim de semana?