"hold it together" in Indonesian
Definition
Mampu tetap tenang dan tidak kehilangan kendali emosi, terutama saat mengalami tekanan atau stres.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai secara informal, sering tentang menahan tangis, panik, atau tetap kuat di situasi sulit.
Examples
She tried to hold it together during the meeting.
Dia berusaha **menahan diri** selama rapat.
It's hard to hold it together when you're upset.
Sulit untuk **menahan diri** ketika kamu sedang sedih.
He couldn't hold it together and started to cry.
Ia tidak bisa **menahan diri** dan mulai menangis.
I was barely able to hold it together at my friend’s funeral.
Aku hampir saja tidak bisa **menahan diri** di pemakaman temanku.
If you can hold it together through this, you can handle anything.
Jika kamu bisa **menahan diri** melalui ini, kamu bisa menghadapi apapun.
She’s just trying to hold it together until the exam is over.
Dia hanya berusaha **menahan diri** sampai ujian selesai.