"hoarsely" in Hindi

• भर्राए हुए स्वर में

Definition

गले में खराश या आवाज़ बैठ जाने के कारण सामान्यतः भारी या खुरदरे तरीके से।

Usage Notes (Hindi)

केवल बोलने या किसी आवाज़ को वर्णित करने के लिए प्रयोग होता है, किसी और खुरदुरी चीज़ के लिए नहीं। आम तौर पर 'कहना', 'फुसफुसाना' या 'पुकारना' जैसे क्रियाओं के साथ आता है। यह बताता है कि आवाज़ कमज़ोर या बीमार है।

Examples

She spoke hoarsely because of her cold.

उसने अपनी सर्दी के कारण **भर्राए हुए स्वर में** बात की।

He answered the phone hoarsely.

उसने फोन **भर्राए हुए स्वर में** उठाया।

The teacher spoke hoarsely after the long day.

लंबे दिन के बाद शिक्षक ने **भर्राए हुए स्वर में** बोला।

"I need some water," she whispered hoarsely.

"मुझे पानी चाहिए," उसने **भर्राए हुए स्वर में** फुसफुसाया।

After cheering at the game, he could only shout hoarsely.

खेल में जोश दिखाने के बाद, वह केवल **भर्राए हुए स्वर में** चिल्ला सकता था।

He laughed hoarsely, his voice barely audible.

वह **भर्राए हुए स्वर में** हँसा, उसकी आवाज़ मुश्किल से सुनाई दे रही थी।