"hells" in Bengali

• নরকসমূহ
• জাহান্নামসমূহ

Definition

‘হেলস’ শব্দটি ‘নরক’ বা ‘জাহান্নাম’-এর বহুবচন, মানে মৃত্যু পরবর্তি শাস্তির জন্য একাধিক কষ্টের স্থান; এটি খুব খারাপ পরিস্থিতিকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

‘Hells’ সাধারণত ধর্মীয় গল্প, কল্পকাহিনি বা কবিতায় ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে সাধারণত একবচন ‘hell’ ব্যবহার হয়, যেমন একাধিক ধর্ম বা পৌরাণিক কাহিনিতে বিভিন্ন ‘hells’ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Some books describe different hells for different sins.

কিছু বই বিভিন্ন পাপের জন্য আলাদা **নরকসমূহ** বর্ণনা করে।

In mythology, there are many hells across cultures.

পুরাণে, বিভিন্ন সংস্কৃতিতে অনেক **নরকসমূহ** আছে।

The ancient story talks about seven hells.

প্রাচীন গল্পে সাতটি **নরকসমূহ** নিয়ে বলা হয়েছে।

They say the cruel king was sent to one of the deepest hells.

বলা হয় নিষ্ঠুর রাজাকে সবচেয়ে গভীর **নরকসমূহের** একটিতে পাঠানো হয়েছিল।

The warriors believed their enemies deserved the worst of all possible hells.

যোদ্ধারা বিশ্বাস করতেন তাদের শত্রুরা সব থেকে খারাপ **নরকসমূহে** যাওয়ার যোগ্য।

Fantasy novels often invent their own strange hells and afterlives.

কল্পকাহিনির উপন্যাসে বহু অদ্ভুত **নরকসমূহ** ও পরকাল সৃষ্টি করা হয়।