"have your shoulder to the wheel" in Indonesian
Definition
Bekerja sangat keras dan berusaha sekuat tenaga untuk mencapai sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah ungkapan yang agak kuno, biasa digunakan dalam konteks formal atau motivasi, menekankan kerja keras yang berkelanjutan, bukan usaha sesaat.
Examples
If you have your shoulder to the wheel, you'll finish the job on time.
Jika kamu **bekerja keras**, kamu akan menyelesaikan pekerjaan tepat waktu.
The team had their shoulders to the wheel during the project.
Selama proyek, tim **bekerja keras**.
She always has her shoulder to the wheel when things get tough.
Setiap kali keadaan sulit, dia selalu **bekerja keras**.
We're really going to need everyone to have their shoulder to the wheel next week if we want to get this finished.
Kalau kita ingin menyelesaikannya, minggu depan semua orang harus benar-benar **bekerja keras**.
She doesn't complain—she just has her shoulder to the wheel and gets it done.
Dia tidak mengeluh—dia hanya **bekerja keras** dan menyelesaikan pekerjaan.
After the setbacks, it took real determination to have our shoulders to the wheel again.
Setelah mengalami kegagalan, butuh tekad luar biasa untuk **bekerja keras** kembali.