Ketik kata apa saja!

"have the makings of" in Chinese (Simplified)

有成为...的潜力

Definition

展示出将来可能成为某事(通常是成功或重要事物)所需的特质或迹象。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于肯定、正式或半正式的语境,形容具有某种特质或潜力的人或事(如“有成为领导者的潜质”)。不是字面意思,指具备必要的素质。常见于口语和书面语。

Examples

She has the makings of a great scientist.

她**有成为**伟大科学家的潜力。

This plan has the makings of success.

这个计划**有成为**成功的特质。

Your son has the makings of a good leader.

你儿子**有成为**好领导的潜力。

That rookie really has the makings of a star player if he keeps improving.

那个新手如果继续进步,真的**有成为**明星球员的潜力。

This old house has the makings of a beautiful family home after renovation.

这栋老房子翻新后**有成为**漂亮家庭住宅的潜质。

Your idea has the makings of something big—don’t give up!

你的想法**有成为**大事业的潜力,别放弃!