"have hopes of" in Bengali

• আশা করা
• সম্ভাবনা দেখা

Definition

কিছু ভালো ঘটনা বা কাঙ্ক্ষিত ফল ঘটবে বলে বিশ্বাস বা অনুভব করা। সাধারণত কোনো লক্ষ্য অর্জনের সম্ভাবনা নিয়ে নিজেকে আশাবাদী মনে হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই অভিব্যক্তিটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ। বেশির ভাগ ক্ষেত্রে 'have hopes of' ব্যবহৃত হয় কোনো কাজ বা লক্ষ্য অর্জনের প্রসঙ্গে, যেমন 'have hopes of passing the exam'। এখানে সরাসরি ইচ্ছা নয়, বরং অনিশ্চিত সম্ভাবনার কথা বোঝায়।

Examples

She has hopes of getting the job.

সে **আশা করছে** চাকরিটা পাবে।

The team has hopes of winning the championship.

দলটি চ্যাম্পিয়নশিপ জেতার **আশা করছে**।

I have hopes of traveling abroad next year.

আমি আগামী বছর বিদেশ ভ্রমণের **আশা করছি**।

We still have hopes of fixing things between us.

আমরা এখনও আমাদের মধ্যে সবকিছু ঠিক করার **আশা রাখি**।

After the surgery, the doctors have hopes of a full recovery.

অপারেশনের পর, ডাক্তাররা পুরোপুরি সুস্থ হওয়ার **আশা করছেন**।

Despite the bad weather, they have hopes of finishing the project on time.

খারাপ আবহাওয়ার পরেও, তারা প্রকল্পটি সময়মতো শেষ করার **আশা করছে**।