"have a word" in Hindi

• बात करना
• थोड़ी देर बात करना

Definition

किसी से बातचीत करना, अक्सर संक्षिप्त या निजी रूप से, अक्सर कुछ महत्वपूर्ण बात करने या सलाह देने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों परिस्थितियों में सामान्य। आमतौर पर इसका अर्थ होता है निजी या महत्वपूर्ण बात करना, न कि सिर्फ सामान्य बातचीत। वाक्य जैसे: 'क्या मैं आपसे बात कर सकता हूँ?' या 'मैं उनसे बात करूँगा।'

Examples

Can I have a word with you after class?

क्या मैं आपसे कक्षा के बाद **बात कर सकता हूँ**?

She wants to have a word about the project.

वह प्रोजेक्ट के बारे में आपसे **बात करना** चाहती है।

The teacher will have a word with your parents.

शिक्षक आपके माता-पिता से **बात करेंगे**।

Let’s have a word outside where it’s quieter.

चलो बाहर **बात करते हैं**, वहाँ शांति है।

I’ll have a word with him and see what’s going on.

मैं उससे **बात करूँगा** और देखूँगा क्या चल रहा है।

If you have a minute, can we have a word in private?

अगर आपके पास समय है, क्या हम निजी में **बात कर सकते हैं**?