"have a sweet tooth" in Portuguese (BR)
Definition
Gostar muito de comer doces, como balas, bolos ou chocolate.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal e idiomática; descreve o gosto permanente da pessoa por doces, não um desejo passageiro. Fala-se: 'Eu gosto de doces' ou 'Tenho uma queda por doces'.
Examples
I have a sweet tooth and love chocolate cake.
Eu **gosto de doces** e adoro bolo de chocolate.
She has a sweet tooth and always eats dessert.
Ela **gosta de doces** e sempre come sobremesa.
Do you have a sweet tooth?
Você **gosta de doces**?
I try to avoid sugar, but I have a sweet tooth, so it's hard!
Eu tento evitar açúcar, mas **gosto de doces**, então é difícil!
If you have a sweet tooth, this bakery is heaven for you.
Se você **gosta de doces**, essa confeitaria é um paraíso para você.
He's got such a sweet tooth, he'll eat ice cream for breakfast!
Ele **gosta tanto de doces** que até come sorvete no café da manhã!