"hand round" in Japanese

回す配る

Definition

何か（食べ物や書類など）をグループのみんなに順番に回して渡すこと。

英国英語でよく使われ、アメリカ英語では 'hand out'や 'pass around' が一般的。実際の物をみんなに回すときに使う。

Please hand round the pencils to everyone.

みんなに鉛筆を**回してください**。

She handed round some cookies at the meeting.

彼女は会議でクッキーを**配った**。

Can you hand round this paper to the class?

この紙をクラス全員に**回してもらえる？**

The teacher handed round the exam papers before starting.

先生は始める前に試験用紙を**配った**。

Could someone hand round the signup sheet so everyone can write their name?

誰か、みんなが名前を書けるように申込用紙を**回して**くれませんか？

We usually hand round gifts during the holidays so everyone gets something.

私たちは休みの時にみんなが何かもらえるようにプレゼントを**回します**。