"gulps" in Arabic

• جرعة (سائل)
• نفس عميق

Definition

كلمة 'gulps' تعني أخذ جرعات كبيرة أو واضحة، عادةً من سائل، أو أحيانًا أنفاس سريعة وعميقة.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُستخدم في اللغة غير الرسمية. شائع مع 'gulps of water' (جرعات ماء) أو 'gulps of air' (أنفاس كبيرة). يُوحي بالعجلة أو العطش أو التوتر. يختلف عن 'sip' (رشفة صغيرة).

Examples

He took big gulps of water after his run.

شرب **جرعات** كبيرة من الماء بعد الجري.

She gulps her juice when she is thirsty.

عندما تشعر بالعطش، تشرب عصيرها في **جرعات** كبيرة.

The child gulps air between sobs.

الطفل يأخذ **أنفاسًا كبيرة** بين شهقاته.

Mark nervously gulps before answering tough questions.

مارك **يبلع** بتوتر قبل الإجابة على الأسئلة الصعبة.

You could hear his loud gulps in the silent room.

كان يمكنك أن تسمع **جرعاته** العالية في الغرفة الهادئة.

She finished the drink in just a few gulps.

أنهت المشروب في بضع **جرعات** فقط.