"grow out" in Portuguese (BR)
Definition
Deixar de fazer algo à medida que se torna mais velho ou maduro, ou ficar grande demais para caber em roupas ou objetos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado com crianças e adolescentes para roupas ('grow out of your shirt') ou hábitos ('grow out of lying'). Sempre seguido de 'of'. Não confundir com 'grow up' (crescer em geral).
Examples
Children often grow out of their clothes quickly.
As crianças geralmente **deixam de caber** em suas roupas rapidamente.
Many people grow out of their childhood fears.
Muitas pessoas **superam** seus medos de infância.
You will grow out of bad habits as you mature.
Você vai **abandonar** os maus hábitos conforme amadurecer.
I used to bite my nails, but I eventually grew out of it.
Eu costumava roer as unhas, mas acabei **abandonando** esse hábito.
It’s normal for teens to grow out of certain interests as they get older.
É normal adolescentes **abandonarem** certos interesses ao crescer.
He always wanted to be an astronaut, but he grew out of that dream.
Ele sempre quis ser astronauta, mas **abandonou** esse sonho.