"gratefully" in Hindi

• आभारपूर्वक
• कृतज्ञतापूर्वक

Definition

ऐसे तरीके से जिसमें किसी किए गए कार्य के लिए धन्यवाद या गहरी सराहना व्यक्त हो।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः औपचारिक या विनम्र प्रसंगों में सच्चे आभार को प्रकट करने के लिए प्रयोग होता है। 'gratefully accept' या 'gratefully smile' जैसे वाक्यांशों में आम है। आनंद के लिए नहीं, आभार व्यक्त करने के लिए है।

Examples

She smiled gratefully when I handed her the lost wallet.

जब मैंने उसे खोया हुआ बटुआ लौटाया, तो वह **आभारपूर्वक** मुस्कराई।

He nodded gratefully after I helped him carry the boxes.

जब मैंने उसकी मदद की, तो उसने डिब्बे उठाने के बाद **आभारपूर्वक** सिर हिलाया।

We accepted the gift gratefully.

हमने उपहार **आभारपूर्वक** स्वीकार किया।

She gratefully took the cup of tea after her long walk.

लंबी सैर के बाद उसने चाय का प्याला **आभारपूर्वक** लिया।

“Thank you so much,” he said gratefully to his friend.

"बहुत धन्यवाद," उसने अपने दोस्त से **आभारपूर्वक** कहा।

I would gratefully accept any advice you have.

आपकी कोई भी सलाह मैं **आभारपूर्वक** स्वीकार करूँगा।