"good to go" in Chinese (Traditional)

準備好了可以開始

Definition

準備好開始或繼續做某事；一切都已經準備好。

非正式用語，常用於確認一切都準備妥當，可以開始或離開時。常見於口語，在出發、活動或任務開始前。也可以詢問別人是否準備好了（Are you good to go?）。

Are you good to go now?

你現在**準備好了**嗎？

The car is fixed, so we are good to go.

車修好了，我們**可以走了**。

Check your bag and let me know if you're good to go.

檢查你的包包，看看你**準備好**了嗎。

Once I grab my keys, I'll be good to go.

我拿到鑰匙就**準備好了**。

They checked the equipment and said we're good to go for the presentation.

他們檢查了設備，說我們**可以開始**演講了。

Let me finish this email and then I’ll be good to go.

讓我把這封郵件發完，我就**準備好了**。