"good going" in Chinese (Simplified)

干得好！不错！

Definition

一种非正式表达，用于称赞某人做得好或进步了。有时在别人犯傻时也会用作讽刺。

非常口语，常用于朋友或同事间。通常是真心表扬，也可以用语气表达讽刺，特别是在小失误之后。比“干得漂亮”更随意。

Good going! You finished the project early.

**干得好**！你提前完成了项目。

You got the right answer. Good going!

你答对了。**干得好**！

Good going! You remembered my birthday.

**不错**！你记得我的生日。

Oops, you spilled your drink? Good going!

哎呀，把饮料洒了？**干得好**！（讽刺）

Wow, another promotion? Good going!

哇，又升职了？**干得好**！

You remembered the password on your first try—good going!

你第一次就记住了密码——**干得好**！