"golden age" in Chinese (Traditional)

• 黃金時代

Definition

一個特別幸福、成功或和平的時期，常被視為歷史或人生中最繁榮的時代。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於描述歷史、藝術或人生中的高峯時期。語氣較正式，多見於文章或文學語境。常有'電影的黃金時代'等搭配用法。

Examples

Ancient Greece was the golden age of philosophy.

古希臘是哲學的**黃金時代**。

Many people see childhood as a golden age of life.

許多人把童年視為人生的**黃金時代**。

The 1990s were the golden age of video games.

1990年代是電子遊戲的**黃金時代**。

Some say we're living in a new golden age of TV shows right now.

有人說我們現在正處於電視劇的**黃金時代**。

His career hit its golden age in his thirties.

他在三十多歲時，事業進入了**黃金時代**。

There's a nostalgia for the golden age of jazz, when music seemed magical.

人們懷念爵士樂的**黃金時代**，當時音樂彷彿充滿魔力。