"go in the right direction" in Chinese (Traditional)

• 朝著正確的方向前進

Definition

所採取的行動或進展有望帶來好的、期望的結果。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是非正式、帶鼓勵性的表達，常用於精神或進步上的“方向”，而非實際路線指引。

Examples

If you study every day, you will go in the right direction.

如果你每天學習，你就會**朝著正確的方向前進**。

We want our company to go in the right direction.

我們希望公司能**朝著正確的方向前進**。

I think you are starting to go in the right direction with your plans.

我覺得你的計畫開始**朝著正確的方向前進**了。

Don’t worry, you’re definitely going in the right direction—just keep at it!

別擔心，你絕對**在朝著正確的方向前進**—繼續努力！

We made a few mistakes at first, but now things are really going in the right direction.

一開始我們犯了一些錯誤，但現在事情真的**在朝著正確的方向前進**。

With these changes, I feel like our project is finally going in the right direction.

有了這些改變，我覺得我們的項目終於**朝著正確的方向前進**了。