"give your best" in Chinese (Traditional)

• 全力以赴

Definition

盡你所能、全力以赴地做某件事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於鼓勵他人或自我激勵，尤其面對挑戰時。常見用語如“全力以赴”，較口語化，正式場合較少見。

Examples

Before the race, the coach told everyone to give your best.

比賽前，教練告訴大家要**全力以赴**。

If you give your best, you will feel proud no matter the result.

如果你**全力以赴**，不管結果如何你都會感到自豪。

Just give your best and enjoy the game.

只要**全力以赴**，享受比賽就好。

I know it's tough, but just go out there and give your best.

我知道很難，但出去**全力以赴**吧。

You don't have to win, just give your best every time.

你不一定要贏，每次都**全力以赴**就好。

Whenever you face a challenge, remember to give your best.

每當面臨挑戰時，記得要**全力以赴**。