"give off" in Portuguese (PT)
Definition
Produzir e libertar algo como cheiro, calor, luz ou outro tipo de energia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado maioritariamente com cheiros, calor ou luz e não com objetos físicos. Expressões comuns: 'give off a smell/scent', 'give off heat/light'. É neutro ou formal; não confundir com 'give out' (distribuir ou avariar).
Examples
Flowers give off a sweet smell in spring.
As flores **exalam** um cheiro doce na primavera.
The old heater gives off a lot of heat.
O aquecedor velho **emite** muito calor.
Some foods give off a strong odor when cooked.
Alguns alimentos **exalam** um cheiro forte quando são cozinhados.
That candle really gives off a warm, cozy feeling.
Essa vela realmente **liberta** uma sensação quente e acolhedora.
This chemical gives off dangerous fumes, so be careful.
Este químico **liberta** vapores perigosos, por isso tem cuidado.
She gives off the impression that she's really confident.
Ela **transmite** a impressão de ser muito confiante.