"give in" in Portuguese (BR)
Definition
Parar de resistir ou discutir e aceitar algo, geralmente devido à pressão ou insistência. Usado quando alguém finalmente aceita as exigências ou desejos de outra pessoa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado de forma informal ou neutra. Combinações comuns: 'eventually gave in', 'refused to give in'. Usado para situações de pressão persistente, não para desistência física como 'give up'. Não confundir com 'give up' (desistir totalmente).
Examples
After hours of negotiation, they finally gave in.
Depois de horas de negociação, eles finalmente **cederam**.
She did not want to give in to peer pressure.
Ela não queria **ceder** à pressão dos colegas.
If you think you are right, don’t give in easily.
Se você acha que está certo, não **ceda** facilmente.
My parents wouldn’t give in, no matter how much I begged.
Meus pais não **cediam**, não importava o quanto eu implorasse.
Eventually, the coach gave in and let us take a break.
No final, o treinador **cedeu** e nos deixou fazer uma pausa.
I’m not going to give in just because things are tough.
Não vou **ceder** só porque as coisas estão difíceis.