"give a blank check to" in Indonesian
Definition
Memberikan seseorang kebebasan atau wewenang penuh tanpa batasan apa pun.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini digunakan secara kiasan, sering dalam bisnis atau politik. 'Memberikan cek kosong' berarti memberi kepercayaan penuh, tapi bisa menjadi risiko tanpa pengawasan.
Examples
The manager gave a blank check to her team for the project.
Manajer **memberikan cek kosong** pada timnya untuk proyek tersebut.
You shouldn't give a blank check to someone you don't trust.
Kamu tidak seharusnya **memberikan cek kosong** kepada seseorang yang tidak kamu percayai.
The company gave a blank check to the new director to change the strategy.
Perusahaan **memberikan cek kosong** kepada direktur baru untuk mengubah strategi.
The board basically gave a blank check to the CEO to hire whoever he wanted.
Dewan pada dasarnya **memberikan cek kosong** kepada CEO untuk merekrut siapa pun yang diinginkan.
When you give a blank check to a child, you shouldn't be surprised if things get out of control.
Jika kamu **memberikan cek kosong** kepada anak, jangan heran jika semuanya jadi tak terkendali.
Politicians shouldn't give a blank check to the military without careful oversight.
Politikus seharusnya tidak **memberikan cek kosong** pada militer tanpa pengawasan yang cermat.