"gipper" in Vietnamese
Definition
Gipper là biệt danh của George Gipp, một cầu thủ bóng bầu dục nổi tiếng của Mỹ. Từ này cũng chỉ người truyền cảm hứng cho người khác.
Usage Notes (Vietnamese)
Từ này hầu như chỉ dùng trong bóng bầu dục Mỹ hoặc các câu chuyện lịch sử Hoa Kỳ. Câu “Win one for the Gipper” dùng để tạo động lực. Hiếm dùng ngoài bối cảnh này.
Examples
George Gipp was called the Gipper.
George Gipp được gọi là **Gipper**.
The coach said, "Win one for the Gipper."
Huấn luyện viên nói: "Hãy thắng vì **Gipper**."
Many people remember the story of the Gipper.
Nhiều người nhớ câu chuyện về **Gipper**.
He gave a real "Gipper" speech to motivate the team.
Anh ấy đã có một bài phát biểu kiểu '**Gipper**' để thúc đẩy cả đội.
Whenever someone fights against the odds, people say he’s a Gipper.
Khi ai đó chiến đấu vượt qua khó khăn, mọi người gọi anh ấy là **Gipper**.
That speech was pure Gipper—really made us believe we could win.
Bài phát biểu đó hoàn toàn là kiểu **Gipper**—làm chúng tôi thật sự tin mình có thể thắng.