"get your panties in a wad" in Turkish
Definition
Önemli olmayan bir konuda gereğinden fazla sinirlenmek veya telaşlanmak.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi ve biraz alaycıdır. Karşıdaki kişinin aşırı tepki verdiği zamanlarda söylenir. Resmi veya hassas ortamlarda kullanmayın. İngilizcesinde 'get your knickers in a twist' denir.
Examples
Don't get your panties in a wad about it; it's just a game.
Bunu **abartma**, sadece bir oyun.
She always gets her panties in a wad when stuck in traffic.
Trafikte sıkışınca her zaman **abartıyor**.
Try not to get your panties in a wad if plans change.
Planlar değişirse **abartmamaya** çalış.
Whoa, don't get your panties in a wad—it's not the end of the world!
Hey, **abartma**—dünyanın sonu değil!
My boss gets his panties in a wad over the smallest mistakes.
Patronum en küçük hatalarda bile **abartıyor**.
No need to get your panties in a wad, everything will work out.
**Abartmana** gerek yok, her şey yoluna girecek.