"get your feet wet" in Portuguese (PT)
Definition
Experimentar ou tentar algo pela primeira vez, especialmente para aprender ou ganhar experiência.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, comum em situações onde alguém inicia uma atividade nova ou um trabalho. Serve muitas vezes para incentivar a experimentar algo simples antes de tarefas mais complexas. Não é usada no sentido literal.
Examples
It's a good idea to get your feet wet before starting a full-time job.
É uma boa ideia **começar** antes de iniciar um trabalho a tempo inteiro.
He wants to get his feet wet in teaching before becoming a full-time teacher.
Ele quer **experimentar pela primeira vez** dar aulas antes de ser professor a tempo inteiro.
You can get your feet wet with a short course before enrolling in university.
Podes **começar** com um curso curto antes de entrares na universidade.
Don’t worry if you make mistakes—just get your feet wet and learn as you go.
Não te preocupes se errares—só **começa** e aprende à medida que avanças.
I had never cooked before, but I decided to get my feet wet with a simple recipe.
Nunca tinha cozinhado, mas decidi **experimentar pela primeira vez** com uma receita simples.
Volunteering at the animal shelter was a great way for her to get her feet wet and see if she wanted to work with animals.
Fazer voluntariado no abrigo foi uma excelente maneira de ela **experimentar pela primeira vez** e ver se queria trabalhar com animais.