"get a load of" in Arabic

• تأمل في
• شاهد

Definition

تعبير غير رسمي يُستخدم لجذب انتباه شخص ما لشيء مفاجئ أو مضحك أو غير عادي.

Usage Notes (Arabic)

عبارة غير رسمية جدًا وتقال عادةً عند الإشارة إلى شيء غريب أو مضحك. غالبًا ما تُستخدم بمزيج من الدهشة أو المزاح. ليست مناسبة للمواقف الرسمية أو الكتابية.

Examples

Get a load of that huge dog over there!

**تأمل في** ذلك الكلب الضخم هناك!

Get a load of his new haircut.

**شاهد** قصة شعره الجديدة!

Hey, get a load of that car!

هي، **تأمل في** تلك السيارة!

Get a load of what Tom is wearing today!

**شاهد** ماذا يرتدي توم اليوم!

Did you get a load of the boss’s funny tie this morning?

هل **شاهدت** ربطة عنق المدير المضحكة هذا الصباح؟

Wow, get a load of that sunset!

واو، **تأمل في** هذا الغروب الرائع!