"gangstas" in Chinese (Traditional)

• 黑幫分子（俚語）
• 黑社會成員（俚語）

Definition

這是指街頭幫派成員的俚語，特別與嘻哈文化有關，常用來表現強硬或叛逆的態度。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語和俚語，常見於嘻哈、饒舌與街頭文化。“gangstas”是“gangsters”的非標準和個性拼寫，用於突出街頭身份。不當場合使用可能冒犯對方。

Examples

Some people want to act like gangstas in school.

有些人在學校想裝作**黑幫分子**。

The song talks about life as gangstas on the streets.

這首歌講述了街頭**黑幫分子**的生活。

Some movies show gangstas fighting for power.

有些電影展示了**黑幫分子**爭奪權力。

He always acts tough, but he’s not one of the real gangstas.

他總是裝得很厲害，但其實並不是真的**黑幫分子**。

Back in the day, those gangstas ran the whole neighborhood.

以前那些**黑幫分子**統治著整個街區。

The rappers call themselves gangstas, but it’s more about the attitude than crime.

饒舌歌手自稱為**黑幫分子**，其實更多是態度，而不是犯罪。