"fuss about" in Korean

• 별 것 아닌 일에 신경 쓰다
• 쓸데없이 바쁘게 구다

Definition

별로 중요하지 않은 일이나 작은 일에 쓸데없이 걱정하거나, 바쁘게 움직이는 것.

Usage Notes (Korean)

작은 일에 너무 신경 쓰거나, 바쁘게 행동하는 상황에서 주로 사용합니다. 부정문('신경 쓰지 마')으로 자주 사용돼요.

Examples

Please don’t fuss about the small details.

작은 부분에 **신경 쓰지** 말아 주세요.

She always fusses about her hair before going out.

그녀는 외출하기 전에 항상 머리카락을 **신경 쓴다**.

Don’t fuss about what to wear, just pick something comfortable.

무엇을 입을지 **신경 쓰지** 말고 그냥 편한 걸 입어.

He tends to fuss about nothing and makes everyone nervous.

그는 별 것 아닌 일에도 **신경 써서** 모두를 불안하게 만든다.

Stop fussing about the mess, we’ll clean it up later.

지저분한 것 때문에 **별 것 아닌 일에 신경 쓰지** 마, 나중에 치울 거야.

My grandma loves to fuss about everyone eating enough at dinner.

우리 할머니는 모두가 저녁 식사에서 충분히 먹는지 **신경 쓰시는** 걸 좋아하신다.