"full of" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para dizer que algo contém muito de uma coisa ou qualidade específica. Pode descrever objetos físicos ou expressar que alguém tem um sentimento ou característica marcante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente segue-se de um substantivo: 'cheio de energia', 'cheio de pessoas'. Usa-se para qualidades positivas e negativas e também em sentido figurado. Nunca usar 'full with'.
Examples
The box is full of toys.
A caixa está **cheia de** brinquedos.
Her notebook is full of drawings.
O caderno dela está **cheio de** desenhos.
He is full of ideas.
Ele está **cheio de** ideias.
This restaurant is always full of people on weekends.
Este restaurante está sempre **cheio de** gente nos fins de semana.
She's full of energy this morning.
Ela está **cheia de** energia esta manhã.
Don't be full of yourself.
Não seja **cheio de si**.