"fucking shit" in Russian

• ёбаное дерьмо

Definition

Это крайне грубое и оскорбительное выражение, используемое для выражения сильного гнева, раздражения, или разочарования. Подчёркивает очень негативные эмоции.

Usage Notes (Russian)

Крайне нецензурно; в официальных и даже во многих неформальных ситуациях категорически неуместно. Используется только среди самых близких или наедине, как междометие сильных эмоций.

Examples

Fucking shit, my phone just broke.

**Ёбаное дерьмо**, у меня только что сломался телефон.

He shouted 'fucking shit' when he missed the bus.

Он крикнул «**ёбаное дерьмо**», когда пропустил автобус.

I forgot my wallet again – fucking shit!

Я опять забыл кошелёк — **ёбаное дерьмо**!

Are you serious? Fucking shit, I can’t believe this is happening.

Ты серьёзно? **Ёбаное дерьмо**, не могу поверить, что всё это происходит.

Every time I try to fix this, something else goes wrong. Fucking shit!

Каждый раз, когда я пытаюсь это починить, появляется новая проблема. **Ёбаное дерьмо**!

Lost my keys again. Fucking shit, I'm going to be late.

Опять потерял ключи. **Ёбаное дерьмо**, теперь опоздаю.